Originally posted 2010-05-08 16:13:40.
Un peu de vague à l’âme peut-être en ce début mai et j’ai repensé au film Orfeu Negro et à l’un de ses titres phares “Manhã de Carnaval”, si mélancolique…
Pour faire court, ce film de 1959 est basé sur une pièce de Vinícius de Moraes, qui avait proposé quelques années avant une ré-interprétation brésilienne du mythe d’Orphée et d’Eurydice, dont il a situé l’action dans les favelas de Rio de Janeiro pendant le carnaval.
Ici, Orpheus est un conducteur de tramway, musicien et poète, qui fait se lever le soleil au son de sa guitare. Eurydice fuit la grande ville et un amoureux éconduit. Le destin, l’amour et la mort vont les rattraper.
Une version “montée” du film, synthétisé en 10mn…
Ce film franco-italo-brésilien de Marcel Camus a reçu de nombreux prix (notamment l’Oscar du meilleur film étranger, la Palme d’Or du Festival de Cannes…), mais pour les amoureux de musique brésilienne, il convient de noter en plus que la bande originale est due à Vinícius de Moraes, Luis Bonfá et Antônio Carlos (Tom) Jobim.
La chanson Manhã de Carnaval est devenue un standard de la Bossa Nova et du Jazz, reprise par de nombreux artistes de tous horizons. Au hasard, en vrac et sans être exhaustif en aucune manière : Stan Getz, Quincy Jones, Caetano Veloso, Astrud Gilberto, Toots Thielemans, Luciano Pavarotti et Placido Domingo, Ray Barretto, Cannonball Adderley, Oscar Peterson, Duke Ellington… et Baden Powell ci-dessous.
Baden Powel – Manha De Carnaval
Pour les curieux, le film est disponible en totalité sur Youtube en VO non sous-titrée et je l’ai encapsulé ci-dessous.
Rien de mieux pour se replonger dans le Brésil des années 60, les rythmes de Samba, de Batucada, les couleurs et la fête du carnaval… Mais préparez vos mouchoirs, l’histoire est triste !
Enjoy!
Tags: BOF, brésil, france, jazz, production
Vous avez aimé ce billet ? Pour recevoir directement dans votre mail
les mises à jour de KoToNTeeJ, entrez votre adresse email ci-dessous :
Ou retrouvez-moi sur Google+ !
Entries (RSS)